{"id":107,"date":"2016-08-08T13:15:19","date_gmt":"2016-08-08T13:15:19","guid":{"rendered":"http:\/\/bhostels.com\/?page_id=107"},"modified":"2026-01-02T15:38:28","modified_gmt":"2026-01-02T20:38:28","slug":"terminos-web","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bposhtels.com\/es\/terminos-web\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"107\" class=\"elementor elementor-107\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-798c435 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"798c435\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da74757 elementor--h-position-right elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"da74757\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositivas\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-2b9d1c7 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">T\u00e9rminos<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-965fc57 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"965fc57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfe04f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cfe04f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bposhtels es una empresa de consultor\u00eda hotelera con sus marcas comerciales, asociaciones, sistemas, procesos y plataformas, es decir, sitios web\/aplicaciones, herramientas para reservar experiencias de viaje, ya sean de nuestra propiedad o gestionadas por nosotros o por un afiliado externo, y proveedores de servicios y productos. Al reservar, Bposhtels proporciona y se responsabiliza de partes de la(s) plataforma(s), pero no de la experiencia de viaje en s\u00ed. Ponemos especial cuidado en el funcionamiento de nuestras plataformas, pero no podemos garantizar la precisi\u00f3n de toda la informaci\u00f3n que contienen, ya que obtenemos informaci\u00f3n de los proveedores de servicios y productos de diversas fuentes. El servicio que Bposhtels ofrece est\u00e1 dirigido a sus proveedores de servicios y productos, es decir, entre otros, a sus hoteles asociados, alojamientos o proveedores de servicios y productos de viaje, a trav\u00e9s de los cuales pueden reservar habitaciones compartidas y otros servicios, facilitando y diversificando sus operaciones y a trav\u00e9s de los cuales los hu\u00e9spedes pueden realizar reservas.<\/p><p>En la medida en que lo permita la ley, Bposhtels no se responsabiliza de errores, interrupciones ni informaci\u00f3n faltante, aunque haremos todo lo posible por corregirlos o solucionarlos lo antes posible. Bposhtels no recomienda ni avala necesariamente a ning\u00fan proveedor de servicios o productos ni a sus productos, servicios, instalaciones, veh\u00edculos, etc. No somos parte de los t\u00e9rminos entre usted y el proveedor de servicios o productos, y este es el \u00fanico responsable de la experiencia de viaje. Cuando realiza una reserva, la realiza directamente con el proveedor de servicios o productos a trav\u00e9s de nosotros. Los proveedores de servicios o productos otorgaron a Bposhtels el derecho de actuar en su nombre solo en ciertos aspectos del proceso. No somos parte contractual de su reserva. Bposhtels posee y opera la(s) plataforma(s) que muestra(n) alojamientos de los proveedores de servicios o productos que tienen una relaci\u00f3n comercial con nosotros, y no necesariamente muestra todos los servicios o productos que ofrecen. Ofrecemos una o varias plataformas donde los proveedores de servicios y productos pueden promocionar y vender sus alojamientos con nuestra ayuda y el uso de nuestras marcas registradas. Usted puede buscar, comparar y reservar. Una vez reservado su alojamiento, le proporcionaremos a usted y al proveedor de servicios y productos los detalles de su reserva, incluyendo los nombres de los hu\u00e9spedes y otros datos de los que disponemos. Cualquier pago que realice ser\u00e1 entre usted y el proveedor de servicios y productos. Nosotros simplemente lo organizamos y facilitamos en nombre del proveedor de servicios y productos y, en ocasiones, a trav\u00e9s de terceros. Por pago facilitado nos referimos a los m\u00e9todos de pago que Bposhtels puede ofrecer en la(s) plataforma(s) en nombre del proveedor de servicios y productos.<\/p><p>Bposhtels act\u00faa \u00fanicamente como agente en nombre del proveedor de servicios y productos de viaje (y no como agente del usuario o hu\u00e9sped) al procesar las reservas. Por lo tanto, no somos parte del contrato entre usted y el proveedor de servicios y productos para la prestaci\u00f3n de servicios de viaje y no tenemos ninguna responsabilidad ante usted al respecto. Bposhtels, a pesar de sus muchas similitudes, no es una agencia de viajes ni un operador tur\u00edstico, ya que no ofrecemos productos, servicios ni experiencias locales presenciales o en l\u00ednea, sino en nombre de los proveedores. Las agencias de viajes son &quot;vendedores de viajes&quot;, a diferencia de Bposhtels, ya que no requerimos licencias relacionadas, ya que no ofrecemos viajes preorganizados ni servicios tur\u00edsticos para compradores individuales o grupales a cambio de una tarifa, comisi\u00f3n u otra contraprestaci\u00f3n valiosa pagada por estos compradores, ya que la remuneraci\u00f3n de Bposhtels proviene en \u00faltima instancia de los proveedores de servicios y productos. De igual manera, los hoteles, en cuyo nombre actuamos, en la mayor\u00eda o en todas las jurisdicciones, no est\u00e1n obligados a tener licencias de agencia de viajes ni fianzas. En la p\u00e1gina principal de Bposhtels.com se especifica claramente que \u2018ayudamos a nuestros socios a gestionar habitaciones compartidas\u2019. Bposhtels no se considera un intermediario, ya que hemos establecido relaciones contractuales con nuestros proveedores de servicios y productos para actuar en su nombre.<\/p><p>Bposhtels ofrece muchos aspectos de agencias de viajes y operadores tur\u00edsticos, pero no se considera uno de ellos, ya que no consolida servicios de viaje relacionados en paquetes, no compra ni alquila habitaciones de hotel ni servicios de viaje, ni es totalmente responsable de la prestaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de estos servicios. Bposhtels simplemente ayuda a sus socios proveedores de servicios y productos a diversificar sus ofertas y les proporciona servicios complementarios mediante el uso de marcas, procesos y sistemas que facilitan el marketing y la gesti\u00f3n en su nombre. La oferta de estos servicios y productos puede correr a cargo de Bposhtels, a nuestra discreci\u00f3n. Los proveedores de servicios y productos, utilizando sus propias licencias y permisos hoteleros locales, de acuerdo con las leyes, c\u00f3digos y normativas aplicables, alojan a los hu\u00e9spedes en habitaciones compartidas, as\u00ed como en sus habitaciones privadas, si las hubiera, y prestan todos los servicios locales habituales a todos los hu\u00e9spedes, como recepci\u00f3n, limpieza, atenci\u00f3n al cliente, mantenimiento, seguridad, etc.<\/p><p>Al adquirir la experiencia, la compra directamente al proveedor del servicio y producto. Nuestra m\u00e1xima responsabilidad total ante usted (y cualquier otra parte interesada en la reserva) en relaci\u00f3n con cualquier reserva realizada a trav\u00e9s de nosotros (ya sea por contrato, agravio o de otro tipo) se limitar\u00e1 \u00fanicamente al valor de la reserva abonada. Antes de realizar una reserva, aseg\u00farese de haber revisado los t\u00e9rminos y condiciones del proveedor del servicio y producto de viaje, disponibles en todas las plataformas en l\u00ednea de Bposhtels, y de que sean aceptables para usted. Los representantes de Bposhtels no necesariamente han visitado todos los alojamientos publicados y no realizamos necesariamente comprobaciones rutinarias de los mismos, salvo en los casos en que lo consideremos necesario para preservar las operaciones y la imagen positiva de la marca. La inclusi\u00f3n de cualquier servicio de viaje (incluido el alojamiento) en los sitios web de Bposhtels no constituye ni debe interpretarse como una recomendaci\u00f3n o respaldo espec\u00edfico por nuestra parte, ni como una garant\u00eda de que el servicio de viaje ser\u00e1 adecuado para su prop\u00f3sito o de que ser\u00e1 de alguna calidad espec\u00edfica. Bposhtels no es un vendedor directo de habitaciones compartidas, los proveedores de servicios y productos son los vendedores de habitaciones compartidas, lo que hacen a trav\u00e9s de obligaciones contractuales directas con los servicios de consultor\u00eda y gesti\u00f3n de Bposhtels (en \u00faltima instancia, nuestra clasificaci\u00f3n comercial), marcas, sistemas, muebles, procesos y servicios adicionales.<\/p><p>Como hu\u00e9sped, usted acepta que, si bien se tomar\u00e1n las medidas razonables para garantizar su seguridad y la de los dem\u00e1s hu\u00e9spedes de su habitaci\u00f3n compartida, ni Bposhtels ni el proveedor de servicios y productos ser\u00e1n responsables ante usted de lesiones personales ni de la p\u00e9rdida o da\u00f1o de ning\u00fan objeto o propiedad personal que le pertenezca durante su estancia. Usted acepta eximir de responsabilidad a Bposhtels y al hotel anfitri\u00f3n ante cualquier reclamaci\u00f3n que usted o cualquier otro hu\u00e9sped o persona puedan presentar en relaci\u00f3n con cualquier incidente o evento que surja antes, durante o despu\u00e9s de su estancia en el hotel.<\/p><p>Bposhtels no controla muchos aspectos de las operaciones locales y, por lo tanto, no es responsable ni puede ser considerado negligente por los actos de los hu\u00e9spedes del hotel que de cualquier manera resulten en da\u00f1os al personal del hotel, hu\u00e9spedes, otras personas o da\u00f1os a las instalaciones del hotel o propiedad de los hu\u00e9spedes del hotel u otras personas dentro de habitaciones compartidas o en cualquier lugar de la propiedad del hotel o que involucren un incidente durante la estad\u00eda de dichos hu\u00e9spedes en el proveedor de servicios y productos.<\/p><p>Bposhtels, seg\u00fan contratos acordados, ofrece consultor\u00eda remota a proveedores de servicios y productos, y cuenta con licencias y seguros de acuerdo con esta clasificaci\u00f3n. Bposhtels, seg\u00fan contratos acordados, no es arrendatario, inquilino, subarrendador ni franquiciador. Bposhtels, en nombre de sus socios proveedores de servicios y productos, gestiona las habitaciones compartidas, las comercializa a trav\u00e9s de una marca diferente y facilita los pagos de los hu\u00e9spedes en nombre de sus proveedores, refinanciando las tarifas negociadas por la prestaci\u00f3n de sus servicios. El modelo de negocio principal de Bposhtels, a pesar de ser muy similar en muchos aspectos, difiere del modelo de franquicia, ya que los proveedores de servicios y productos no est\u00e1n obligados a realizar pagos directos a Bposhtels.<\/p><p>Bposhtels realiza frecuentemente inversiones de capital, ofrece una bonificaci\u00f3n por contrataci\u00f3n, tiene derecho a recaudar y contabilizar ingresos y a retransferir pagos a los proveedores de servicios y productos, muchas veces por adelantado, seg\u00fan acuerdos preestablecidos. El flujo de dinero no se transfiere del propietario a Bposhtels. Sin embargo, dado que controlamos la gesti\u00f3n y la recaudaci\u00f3n de ingresos en muchas ocasiones, los distribuimos y compartimos con nuestros proveedores como parte de nuestros procesos. Hemos consultado con varios bufetes de abogados expertos en leyes de franquicias, y sus opiniones han se\u00f1alado sistem\u00e1ticamente que, debido a las diferencias mencionadas, tenemos un modelo de negocio \u00fanico que no se considera una franquicia. El modelo de negocio de Bposhtels no tiene precedentes en el mercado. Si bien los reguladores pueden tomar la decisi\u00f3n de clasificar este modelo tambi\u00e9n como una franquicia, nunca ha sido una conclusi\u00f3n sencilla. Adem\u00e1s, las leyes de franquicia solo se exigen en una minor\u00eda y en ciertas jurisdicciones.<\/p><p>Los proveedores de servicios y productos son responsables de remitir o declarar todos los impuestos adeudados, de acuerdo con la normativa fiscal aplicable y las pr\u00e1cticas y solicitudes de las autoridades fiscales. Los proveedores de servicios y productos asumir\u00e1n y ser\u00e1n responsables del pago y la remisi\u00f3n de los impuestos aplicables, as\u00ed como de los intereses de demora y las sanciones impuestas por la autoridad fiscal por no retener ni declarar los impuestos. El proveedor de servicios y productos ser\u00e1 el \u00fanico responsable de negociar y acordar con las autoridades fiscales pertinentes el tratamiento fiscal aplicable.<\/p><p>Los proveedores de servicios y productos tambi\u00e9n autorizan a Bposhtels a configurar y gestionar cuentas en l\u00ednea independientes para vender habitaciones compartidas a cualquier hu\u00e9sped y comunicarse con ellos por cualquier medio en nombre de los proveedores. El origen, el perfil y la procedencia de estos hu\u00e9spedes son, en la mayor\u00eda de los casos, muy similares a los de todos los hu\u00e9spedes alojados en las habitaciones o establecimientos privados de los proveedores. Estos hu\u00e9spedes no est\u00e1n completamente controlados ni examinados por ninguna de las partes, y los proveedores tienen el derecho a rechazar razonablemente a cualquier hu\u00e9sped seg\u00fan lo consideren oportuno. A Bposhtels no le conviene que se alojen hu\u00e9spedes indeseables en las habitaciones o establecimientos de sus socios proveedores de servicios y productos para mantener la imagen positiva de la marca y la relaci\u00f3n con ellos a largo plazo.<\/p><p>Bposhtels ha colaborado con varios proveedores de servicios y productos durante varios a\u00f1os y no ha registrado un historial significativo de incidentes graves. Seg\u00fan los contratos, los proveedores de servicios y productos acuerdan que, en caso de incidentes graves relacionados con los hu\u00e9spedes de habitaciones compartidas, los seguros y primas del hotel se aplicar\u00e1n, y ser\u00e1n gestionados por el hotel asociado como cualquier otro hu\u00e9sped habitual. Bposhtels no tiene la obligaci\u00f3n de garantizar que los proveedores de servicios y productos cuenten con los seguros y l\u00edmites adecuados. Bposhtels no controla muchos aspectos de las operaciones locales y, por lo tanto, no se responsabiliza si los hu\u00e9spedes da\u00f1an gravemente las instalaciones del hotel, lesionan al personal del hotel o a otros hu\u00e9spedes. Bposhtels tampoco se responsabiliza si los hu\u00e9spedes sufren lesiones en las zonas comunes de los hoteles asociados, dentro de las habitaciones compartidas, a manos del personal del hotel u otras personas, por incendio, fallos en el mobiliario o el equipo, resbalones y ca\u00eddas, etc.<\/p><p>Ni Bposhtels ni ninguno de nuestros directores, empleados, afiliados u otros representantes ser\u00e1n responsables ante usted (o cualquier miembro de su grupo corporativo, sus afiliados o cualquier otra persona o parte que tenga inter\u00e9s en la reserva) por: (i) p\u00e9rdidas o da\u00f1os indirectos, punitivos, especiales o consecuentes, (ii) p\u00e9rdida de datos, ingresos, ganancias, negocios, oportunidades, reputaci\u00f3n, buena voluntad o (iii) p\u00e9rdida o da\u00f1o a la propiedad, en cada caso que surja de o en conexi\u00f3n con el uso de cualquier informaci\u00f3n, productos, servicios, instalaciones y\/o materiales ofrecidos, incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de dicha p\u00e9rdida o da\u00f1o, o dicha p\u00e9rdida o da\u00f1o eran razonablemente previsibles.<\/p><p>En la medida m\u00e1xima permitida por la ley, el proveedor de servicios y productos deber\u00e1 indemnizar, compensar y mantener completamente a Bposhtels y sus compa\u00f1\u00edas afiliadas, directores, funcionarios, empleados, agentes, representantes y subcontratistas a salvo de cualquier da\u00f1o directo, p\u00e9rdida, responsabilidad, obligaci\u00f3n, costo, reclamo de cualquier tipo, inter\u00e9s, sanciones, tarifas administrativas, multas, costos y gastos legales (incluidos, entre otros, honorarios y gastos razonables de abogados).<\/p><p>Hacemos todos los esfuerzos razonables para garantizar la seguridad de todas las transacciones con tarjeta de cr\u00e9dito y d\u00e9bito. Sin embargo, si aparecen cargos no autorizados en el extracto de su tarjeta de cr\u00e9dito o d\u00e9bito, correspondientes a cualquier tarjeta utilizada durante o despu\u00e9s de realizar su reserva, realizar su transacci\u00f3n o revelar los datos de su tarjeta, Bposhtels no ser\u00e1 responsable de ning\u00fan da\u00f1o o p\u00e9rdida de cualquier naturaleza que usted sufra como consecuencia de dicho uso, transacci\u00f3n o divulgaci\u00f3n, o que est\u00e9 relacionada de alguna manera con ellos, salvo que dichos cargos no autorizados sean consecuencia directa de nuestra negligencia y est\u00e9n sujetos a cualquier derecho legal que usted pueda tener. Este sitio web puede recopilar informaci\u00f3n proporcionada voluntariamente, como la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, el n\u00famero de tel\u00e9fono, el nombre y los apellidos del usuario. Adem\u00e1s, este sitio puede recopilar informaci\u00f3n sobre las fechas de viaje y el tama\u00f1o del grupo. No recopilamos informaci\u00f3n de tarjetas de cr\u00e9dito en este sitio web del hotel. La informaci\u00f3n de tarjetas de cr\u00e9dito y otra informaci\u00f3n voluntaria se gestiona en el momento de la reserva por un comerciante externo o una empresa de gesti\u00f3n de reservas externa, que debe informarle de sus t\u00e9rminos al utilizar sus servicios.<\/p><p>Es posible que recibamos y registremos autom\u00e1ticamente informaci\u00f3n de su navegador en los registros de nuestro servidor, incluyendo su direcci\u00f3n IP, informaci\u00f3n de cookies y las p\u00e1ginas que visit\u00f3. Esta informaci\u00f3n puede utilizarse para mejorar el rendimiento del sitio web, pero bajo ninguna circunstancia se vender\u00e1 su informaci\u00f3n personal. Nuestros socios comerciales, incluyendo anunciantes, plataformas de redes sociales y operadores de widgets, pueden utilizar p\u00edxeles de seguimiento de terceros para mejorar el rendimiento de sus herramientas. La informaci\u00f3n recopilada por nuestros socios no incluye informaci\u00f3n personal como su nombre y n\u00famero de tel\u00e9fono. Es posible que pueda interactuar voluntariamente con estas herramientas mientras visita este sitio. Cualquier interacci\u00f3n estar\u00e1 sujeta a la pol\u00edtica de privacidad de nuestro socio. Si desea optar por no recibir anuncios personalizados basados en su experiencia de usuario, visite www.networkadvertising.org\/managing\/opt_out.asp<\/p><p>La informaci\u00f3n, el contenido, el software, los gr\u00e1ficos, el texto, los sonidos, las im\u00e1genes, los botones, las marcas comerciales, las marcas de servicio, los nombres comerciales, los logotipos y el software necesario para nuestros servicios son propiedad de Bposhtels y est\u00e1n protegidos por derechos de autor, marcas registradas, derechos de bases de datos y cualquier otro derecho de propiedad intelectual. Usted acepta que nosotros o nuestros licenciantes (seg\u00fan corresponda) conservamos en exclusiva todos los derechos, t\u00edtulos, intereses y derechos de propiedad intelectual sobre los materiales (incluidas las rese\u00f1as de los hu\u00e9spedes, el contenido traducido y la apariencia de los sitios). Le otorgamos una licencia limitada, revocable, intransferible y no sublicenciable para usar los sitios con fines personales y no comerciales, para acceder y realizar reservas de acuerdo con estos t\u00e9rminos. Salvo en lo que respecta al ejercicio de su licencia limitada, no podr\u00e1 modificar, copiar, distribuir, extraer, enlazar (hiperv\u00ednculos\/enlaces profundos), transmitir, mostrar, ejecutar, reproducir, publicar, licenciar, promocionar, comercializar, integrar, combinar, crear obras derivadas, transferir ni utilizar ni vender de ning\u00fan otro modo ning\u00fan material (incluidas sus traducciones y rese\u00f1as de los hu\u00e9spedes). Salvo la licencia limitada, nada de lo dispuesto en estos t\u00e9rminos se interpretar\u00e1 como una transferencia o concesi\u00f3n (impl\u00edcita o de otro modo) de ninguna licencia o derecho sobre los materiales. En la medida en que utilice o combine (total o parcialmente) nuestro contenido (traducido) (incluidas las rese\u00f1as de los hu\u00e9spedes) o posea derechos de propiedad intelectual sobre los materiales o cualquier contenido (traducido) o rese\u00f1as de los hu\u00e9spedes, por la presente cede, transfiere y transfiere todos dichos derechos de propiedad intelectual. Cualquier uso il\u00edcito o cualquiera de las acciones o comportamientos mencionados constituir\u00e1 una infracci\u00f3n grave de nuestros derechos de propiedad intelectual (incluidos los derechos de autor y los derechos de base de datos). Los sitios web de Bposhtels tambi\u00e9n pueden contener hiperv\u00ednculos a sitios web operados por terceros, y dichos hiperv\u00ednculos se proporcionan \u00fanicamente como referencia. No controlamos dichos sitios web ni nos responsabilizamos de su contenido. La inclusi\u00f3n de hiperv\u00ednculos a dichos sitios web no implica la aprobaci\u00f3n del material de dichos sitios web ni ninguna asociaci\u00f3n con sus operadores. Adem\u00e1s, usted acepta no: (a) acceder, monitorear, reproducir, distribuir, transmitir, difundir, exhibir, vender, licenciar, copiar o explotar de otra manera cualquier contenido, informaci\u00f3n y software de los sitios o servicios de Bposhtels, incluyendo pero no limitado a, perfiles de usuario y fotos, utilizando cualquier robot, ara\u00f1a, scraper u otros medios automatizados o cualquier proceso manual para cualquier prop\u00f3sito que no est\u00e9 de acuerdo con estos t\u00e9rminos o sin nuestro permiso expreso por escrito; (b) violar las restricciones en cualquier encabezado de exclusi\u00f3n de robots en sitios y servicios, o eludir o sortear otras medidas empleadas para prevenir o limitar el acceso a los sitios y servicios; (c) tomar cualquier acci\u00f3n que imponga, o pueda imponer, a nuestra discreci\u00f3n, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura; (d) enlazar profundamente a cualquier parte de los sitios y servicios para cualquier prop\u00f3sito sin nuestro permiso expreso por escrito; (e) &quot;enmarcar&quot;, &quot;duplicar&quot; o de otra manera incorporar cualquier parte de los sitios y servicios en cualquier otro sitio web o servicio sin nuestra autorizaci\u00f3n previa por escrito; (f) intentar modificar, traducir, adaptar, editar, descompilar, desensamblar o aplicar ingenier\u00eda inversa a cualquier programa de software utilizado por Bposhtels en relaci\u00f3n con nuestros sitios y\/o servicios; (g) eludir, deshabilitar o interferir de otro modo con las caracter\u00edsticas relacionadas con la seguridad de los sitios y servicios o caracter\u00edsticas que impidan o restrinjan el uso o la copia de cualquier contenido; o (h) descargar cualquier contenido a menos que est\u00e9 expresamente disponible para su descarga.<\/p><p>Estos t\u00e9rminos est\u00e1n redactados en ingl\u00e9s. Si se traducen a otro idioma, prevalecer\u00e1 la versi\u00f3n en ingl\u00e9s. Nuestros sitios web pueden contener traducciones proporcionadas por Google. Google renuncia a todas las garant\u00edas relacionadas con las traducciones, ya sean expresas o impl\u00edcitas, incluidas las garant\u00edas de precisi\u00f3n, fiabilidad y cualquier garant\u00eda impl\u00edcita de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracci\u00f3n.<\/p><p>El hecho de que no hagamos cumplir, en cualquier momento o durante cualquier per\u00edodo, uno o m\u00e1s de los t\u00e9rminos no se interpretar\u00e1 como una renuncia a ellos ni a los derechos sobre cualquiera de ellos. Estos t\u00e9rminos sustituyen cualquier acuerdo o declaraci\u00f3n previa entre las partes en relaci\u00f3n con el objeto de este acuerdo. Nos reservamos el derecho de actualizar o modificar estos t\u00e9rminos, as\u00ed como el contenido de nuestros sitios, en cualquier momento y por cualquier motivo, sin responsabilidad alguna ante usted, ning\u00fan otro usuario ni ning\u00fan tercero. Es su responsabilidad revisar estos t\u00e9rminos en cada ocasi\u00f3n para revisar la versi\u00f3n m\u00e1s reciente y comprender la relaci\u00f3n entre las partes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms Bposhtels is a hospitality consulting company with its trademark(s), partnerships, systems, processes and platform(s), meaning websites\/apps, tools on which users can book travel experiences, whether owned or managed by us or by a third-party affiliate, and service and product providers. When you book, Bposhtels provides and is responsible for parts of the platform(s), but [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-107","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bposhtels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bposhtels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bposhtels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bposhtels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bposhtels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.bposhtels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7777,"href":"https:\/\/www.bposhtels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107\/revisions\/7777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bposhtels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}