Bposhtels — это консалтинговая компания в сфере гостиничного бизнеса, владеющая торговыми марками, партнерскими программами, системами, процессами и платформами, включая веб-сайты/приложения, инструменты, с помощью которых пользователи могут бронировать туристические услуги, принадлежащие нам или управляемые аффилированными третьими лицами, а также поставщиками услуг и продуктов. При бронировании Bposhtels предоставляет и несет ответственность за часть платформы (платформ), но не за сам туристический опыт. Мы прилагаем разумные усилия для обеспечения работы нашей платформы (платформ), но не можем гарантировать точность всей информации на ней, поскольку получаем информацию от поставщиков услуг и продуктов из нескольких источников. Услуги, предоставляемые Bposhtels, предназначены для ее поставщиков услуг и продуктов, включая, помимо прочего, партнерские отели, компании по размещению или поставщики туристических услуг и продуктов, через которые они могут предоставлять свои номера для совместного проживания и другие услуги для бронирования, облегчая и диверсифицируя свою деятельность, а также через которые гости могут осуществлять бронирование.

В той мере, в какой это разрешено законом, Bposhtels не несет ответственности за любые ошибки, сбои или недостающую информацию, хотя мы сделаем все возможное, чтобы исправить их как можно скорее. Bposhtels не обязательно рекомендует или одобряет какого-либо поставщика услуг или товаров, а также его продукцию, услуги, объекты, транспортные средства и т. д. Мы не являемся стороной в договорных отношениях между вами и поставщиком услуг, и поставщик услуг несет единоличную ответственность за качество поездки. При бронировании вы обращаетесь напрямую к поставщику услуг через нас. Поставщики услуг предоставили Bposhtels права действовать от их имени только в определенных аспектах процесса. Мы не являемся стороной договора по вашему бронированию. Bposhtels владеет и управляет платформой (платформами), на которой отображаются варианты размещения от поставщиков услуг, имеющих с нами коммерческие отношения, и на ней не обязательно отображаются все услуги и товары, предлагаемые этими поставщиками. Мы предоставляем платформу(ы), на которой поставщики услуг и товаров могут продвигать и продавать свои варианты размещения с нашей помощью, используя наши отдельные товарные знаки, а вы можете искать, сравнивать и бронировать их. После бронирования мы предоставим вам и поставщику услуг и товаров подробную информацию о вашем бронировании, включая имена гостей и другие доступные нам данные. Любая оплата, которую вы совершаете, осуществляется между поставщиками услуг и товаров и вами. Мы лишь организуем и обеспечиваем их платежи от имени поставщика услуг и товаров, а иногда и с помощью других сторонних поставщиков. Под «обеспеченной оплатой» мы подразумеваем способы оплаты, которые Bposhtels может предоставлять на платформе(ах) от имени поставщика услуг и товаров.

Компания Bposhtels действует исключительно в качестве агента от имени поставщика туристических услуг и продуктов (а не агента пользователя или гостя) при обработке бронирований. Таким образом, мы не являемся стороной договора между вами и поставщиком услуг и продуктов по предоставлению туристических услуг и не несем перед вами никакой ответственности в этом отношении. Bposhtels, несмотря на множество сходств, не является туристическим агентством или туроператором, поскольку мы сами не предоставляем местные продукты, услуги или очные или онлайн-мероприятия, а действуем от имени поставщиков. Туристические агентства являются ‘продавцами туристических услуг’, в отличие от Bposhtels, поскольку нам не требуется иметь соответствующие лицензии, так как мы не предлагаем предварительно организованные поездки или туристические услуги для отдельных лиц или групп покупателей в обмен на плату, комиссию или иное ценное вознаграждение, выплачиваемое этими покупателями, поскольку вознаграждение Bposhtels в конечном итоге поступает от поставщиков услуг и продуктов. Аналогичным образом, отели, от имени которых мы действуем, в большинстве или во всех юрисдикциях не обязаны иметь лицензии туристических агентств или гарантийные обязательства. На главных страницах сайта Bposhtels.com четко указано, что ‘мы помогаем партнерам в управлении общими комнатами’. Bposhtels не выступает в роли посредника, поскольку мы заключили договорные отношения с нашими поставщиками услуг и продуктов, чтобы действовать от их имени и в их интересах.

Компания Bposhtels во многом схожа с туристическими агентствами и туроператорами, но не является таковой, поскольку не объединяет сопутствующие туристические услуги в пакеты, не покупает и не арендует гостиничные номера, не предоставляет туристические услуги и не несет полной ответственности за их предоставление. Bposhtels просто помогает своим партнерам-поставщикам услуг и продуктов диверсифицировать свои предложения и предоставлять им сопутствующие услуги, используя бренды, процессы и системы, которые облегчают маркетинг и управление от их имени. Предоставление этих услуг и продуктов может осуществляться за счет Bposhtels по нашему усмотрению. Поставщики услуг и продуктов, используя свои собственные местные лицензии и разрешения на размещение в отелях, соблюдая действующие законы, кодексы и правила, размещают гостей в общих номерах, а также в их отдельных номерах, если таковые имеются, и предоставляют все обычные местные услуги всем гостям, такие как стойка регистрации, уборка номеров, обслуживание гостей, техническое обслуживание, охрана и т. д.

Приобретая услугу, вы покупаете ее напрямую у поставщика услуг и товаров. Наша максимальная совокупная ответственность перед вами (и любой другой стороной, заинтересованной в бронировании) в отношении любого бронирования, совершенного через нас (по договору, деликту или иным образом), ограничивается исключительно стоимостью бронирования, оплаченной за это бронирование. Перед бронированием вы должны убедиться, что ознакомились с условиями предоставления туристических услуг и товаров, представленными на всех онлайн-платформах Bposhtels, и что они для вас приемлемы. Представители Bposhtels не обязательно посещали все перечисленные места размещения, и мы не обязательно проводим плановые проверки мест размещения, за исключением случаев, когда мы считаем это необходимым для сохранения деятельности и положительного имиджа торговой марки. Размещение любых туристических услуг (включая размещение) на сайтах Bposhtels не является и не должно рассматриваться как конкретная рекомендация или одобрение с нашей стороны, а также как утверждение о том, что туристические услуги будут соответствовать вашим целям или что они будут какого-либо определенного качества. Компания Bposhtels не является прямым продавцом комнат для совместного проживания; продавцами комнат для совместного проживания являются поставщики услуг и продукции, которые осуществляют это посредством прямых договорных обязательств с Bposhtels в сфере консультационных и управленческих услуг (в конечном итоге, это наша бизнес-классификация), брендов, систем, мебели, процессов и дополнительных услуг.

Вы, как гость, соглашаетесь с тем, что, несмотря на принятие разумных мер для обеспечения вашей безопасности и безопасности других лиц в вашем общем номере, ни Bposhtels, ни поставщик услуг и товаров не несут перед вами ответственности за травмы, полученные вами, или за потерю или повреждение ваших личных вещей или имущества в течение вашего пребывания. Вы соглашаетесь освободить от ответственности и возместить Bposhtels и принимающему отелю любые претензии, которые могут быть предъявлены вами или любым другим гостем или лицом в связи с любым инцидентом или событием, произошедшим до, во время или после вашего пребывания в отеле.

Компания Bposhtels не контролирует многие аспекты деятельности отеля на местном уровне и, следовательно, не несет ответственности и не может быть привлечена к ответственности за действия гостей отеля, каким-либо образом повлекшие за собой причинение вреда персоналу отеля, гостям, другим лицам, или повреждение объектов отеля или имущества гостей отеля или других лиц, находящихся в общих номерах или где-либо на территории отеля, или связанные с инцидентом во время пребывания таких гостей у поставщика услуг и товаров.

Компания Bposhtels, согласно согласованным договорам, предоставляет консультационные услуги удаленно поставщикам услуг и товаров и имеет лицензии и страховки, соответствующие данной классификации. Bposhtels также, согласно согласованным договорам, не является арендатором, субарендодателем или франчайзером. Bposhtels от имени своих партнеров-поставщиков услуг и товаров организует размещение в общих комнатах, продвигает их через другой бренд и обеспечивает обработку платежей гостей от имени своих поставщиков услуг и товаров, перечисляя средства по согласованным тарифам за предоставление их услуг. Основная бизнес-модель Bposhtels, несмотря на много общего с франчайзинговой моделью, отличается от нее тем, что поставщики услуг и товаров не обязаны производить прямые платежи в пользу Bposhtels.

Компания Bposhtels часто осуществляет капиталовложения, предоставляет бонусы за подписание контракта, имеет право собирать и учитывать выручку, а также перечислять платежи поставщикам услуг и товаров, зачастую авансом, в соответствии с ограниченными предварительно согласованными соглашениями. Денежные потоки поступают не от владельца к Bposhtels. Однако, поскольку мы контролируем управление и сбор выручки, мы распределяем и делимся выручкой с нашими поставщиками в рамках наших процессов. Мы консультировались с несколькими юридическими фирмами, экспертами в области франчайзингового права, и их мнения неизменно указывали на то, что из-за вышеуказанных различий у нас уникальная бизнес-модель, которая также не может считаться франшизой. Бизнес-модель Bposhtels не имеет прецедентов на рынке. Хотя регулирующие органы могут принять решение о классификации этой модели как франшизы, это никогда не было однозначным выводом. Кроме того, законы о франчайзинге требуются лишь в меньшинстве и определенных юрисдикциях.

Поставщики услуг и продукции несут ответственность за переуплату и/или декларирование всех причитающихся налогов в соответствии с действующими налоговыми правилами, а также процедурами и требованиями налоговых органов. Поставщики услуг и продукции несут ответственность за уплату и перечисление применимых налогов, а также любых связанных с этим процентов за просрочку платежа и штрафов, налагаемых налоговыми органами за неудержание и недекларирование налогов. Поставщик услуг и продукции несет единоличную ответственность за ведение переговоров и согласование с соответствующими налоговыми органами применимого налогового режима.

Поставщики услуг и товаров также предоставляют Bposhtels разрешение на создание и управление отдельными онлайн-аккаунтами для продажи номеров в общих комнатах любым гостям, а также на общение с гостями всеми возможными способами от имени поставщиков услуг и товаров. Происхождение, профиль и родословная этих гостей в большинстве случаев очень похожи на всех гостей, проживающих в частных номерах или заведениях поставщиков услуг и товаров. Эти гости не контролируются и не проверяются ни одной из сторон, и поставщики услуг и товаров имеют право разумно отказать любому по своему усмотрению. Bposhtels не заинтересована в том, чтобы нежелательные гости проживали у ее партнеров-поставщиков услуг и товаров, чтобы поддерживать позитивный имидж бренда и долгосрочные отношения с ними.

Компания Bposhtels на протяжении нескольких лет сотрудничает с многочисленными партнерами, предоставляющими услуги и продукцию, и за все это время не было зафиксировано крупных инцидентов. В соответствии с договорами, поставщики услуг и продукции соглашаются, что в случае крупных инцидентов, связанных с гостями, проживающими в общих номерах, страховые взносы и премии отеля должны покрываться и оплачиваться партнерским отелем так же, как и для любого обычного гостя. Bposhtels не обязана обеспечивать наличие у поставщиков услуг и продукции надлежащего страхования и лимитов. Bposhtels не контролирует многие аспекты местной деятельности и, следовательно, не несет ответственности, если гости серьезно повредят объекты отеля, причинят вред персоналу отеля или другим гостям. Bposhtels также не несет ответственности, если гости получат травмы в общих зонах партнерских отелей, в общих номерах, от рук персонала отеля, других лиц, в результате пожара, поломки мебели или оборудования, падения и т.д.

Ни компания Bposhtels, ни кто-либо из наших директоров, сотрудников, аффилированных лиц или других представителей не несут ответственности перед вами (или любым членом вашей корпоративной группы, вашими аффилированными лицами или любым другим лицом, заинтересованным в бронировании) за: (i) косвенные, штрафные, особые или последующие убытки или ущерб, (ii) потерю данных, дохода, прибыли, бизнеса, возможностей, репутации, деловой репутации или (iii) потерю или повреждение имущества, в каждом случае возникающие в результате или в связи с использованием любой информации, продуктов, услуг, объектов и/или предлагаемых материалов, даже если мы были уведомлены о возможности таких убытков или ущерба, или такие убытки или ущерб были разумно предвидимы.

В максимальной степени, разрешенной законом, поставщик услуг и продукции обязуется в полном объеме возместить убытки, компенсировать ущерб и оградить компанию Bposhtels и ее аффилированные компании, директоров, должностных лиц, сотрудников, агентов, представителей и субподрядчиков от любых прямых убытков, потерь, обязательств, издержек, претензий любого рода, процентов, штрафов, административных сборов, пеней, судебных издержек и расходов (включая, помимо прочего, разумные гонорары и расходы адвокатов).

Мы прилагаем разумные усилия для обеспечения безопасности всех операций с кредитными и дебетовыми картами. Однако, если в выписке по вашей кредитной или дебетовой карте появятся несанкционированные списания с любой карты, использованной в любое время во время или после бронирования, совершения транзакции или раскрытия данных вашей карты, Bposhtels не несет никакой ответственности за любой ущерб или убытки любого характера, понесенные вами в результате или каким-либо образом связанные с указанным использованием, транзакцией или раскрытием данных, за исключением случаев, когда такие несанкционированные списания являются прямым результатом нашей халатности и с учетом любых ваших законных прав. Этот веб-сайт может собирать добровольно предоставленную информацию, включая адрес электронной почты пользователя, номер телефона, имя и фамилию. Кроме того, этот сайт может собирать информацию о датах поездки и количестве участников группы. Мы не собираем информацию о кредитных картах на этом сайте отеля. Обработка данных кредитных карт и другой добровольно предоставленной информации осуществляется во время бронирования сторонним продавцом или сторонней компанией по управлению бронированием, которые должны сообщить вам свои условия в момент использования вами их услуг.

Мы можем автоматически получать и записывать некоторую информацию в журналы нашего сервера из вашего браузера, включая ваш IP-адрес, информацию о файлах cookie и посещенные вами страницы. Эта информация может использоваться для улучшения работы веб-сайта, но ни при каких обстоятельствах ваши персональные данные не будут проданы кому-либо. Наши деловые партнеры, включая рекламодателей, платформы социальных сетей и операторов виджетов, могут использовать сторонние пиксели отслеживания для повышения производительности своих инструментов. Информация, собираемая нашими партнерами, не включает личные данные, такие как ваше имя и номер телефона. Вы можете добровольно взаимодействовать с этими инструментами во время просмотра этого сайта. Любая активность будет регулироваться политикой конфиденциальности наших партнеров. Если вы хотите отказаться от целевой рекламы, основанной на вашем пользовательском опыте, посетите сайт www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp

Информация, контент, программное обеспечение, графика, текст, звуки, изображения, кнопки, товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования, логотипы и программное обеспечение, необходимое для использования наших услуг, принадлежат компании Bposhtels и защищены авторским правом, товарными знаками, правами на базы данных и любыми другими правами интеллектуальной собственности. Вы соглашаетесь с тем, что мы или наши лицензиары (в зависимости от обстоятельств) сохраняем за собой все права, титул, интересы и права интеллектуальной собственности на материалы (включая отзывы гостей, переведенный контент и внешний вид сайтов). Мы предоставляем вам ограниченную, отзываемую, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию лицензию на использование сайтов в личных некоммерческих целях для доступа и бронирования в соответствии с настоящими условиями. За исключением случаев использования вашей ограниченной лицензии, вы не имеете права изменять, копировать, распространять, собирать данные, создавать (гипер-/глубокие) ссылки, передавать, отображать, исполнять, воспроизводить, публиковать, лицензировать, продвигать, продавать, интегрировать, комбинировать, создавать производные работы, передавать или иным образом использовать или продавать любые материалы (включая любые их переводы и отзывы гостей). За исключением ограниченной лицензии, ничто в настоящих условиях не должно толковаться как передача или предоставление (подразумеваемое или иное) вам какой-либо лицензии или права на материалы. В той мере, в которой вы (полностью или частично) используете или объединяете наш (переведенный) контент (включая отзывы гостей) или иным образом владеете какими-либо правами интеллектуальной собственности на материалы, любой (переведенный) контент или отзывы гостей, вы настоящим передаете, уступаете и отчуждаете все такие права интеллектуальной собственности. Любое незаконное использование или любое из вышеупомянутых действий или поведения будет представлять собой существенное нарушение наших прав интеллектуальной собственности (включая авторские права и права на базы данных). Сайты Bposhtels также могут содержать гиперссылки на веб-сайты, управляемые другими сторонами, помимо нас, и такие гиперссылки предоставляются только для вашей информации. Мы не контролируем такие веб-сайты и не несем ответственности за их содержание. Включение гиперссылок на такие другие веб-сайты не подразумевает одобрения материалов на таких веб-сайтах или какой-либо связи с их операторами. Кроме того, вы соглашаетесь не: (а) получать доступ, отслеживать, воспроизводить, распространять, передавать, транслировать, отображать, продавать, лицензировать, копировать или иным образом использовать любой контент, информацию и программное обеспечение сайтов или сервисов Bposhtels, включая, помимо прочего, профили пользователей и фотографии, используя любого робота, паука, скрейпера или другие автоматизированные средства или любой ручной процесс для любых целей, не соответствующих настоящим условиям или без нашего прямого письменного разрешения; (б) нарушать ограничения в любых заголовках исключения роботов на сайтах и сервисах, или обходить или преодолевать другие меры, используемые для предотвращения или ограничения доступа к сайтам и сервисам; (в) предпринимать любые действия, которые, по нашему усмотрению, создают или могут создать необоснованную или непропорционально большую нагрузку на нашу инфраструктуру; (г) создавать прямые ссылки на любую часть сайтов и сервисов для любых целей без нашего прямого письменного разрешения; (д) “обрамлять”, “зеркалировать” или иным образом включать любую часть сайтов и сервисов в любые другие веб-сайты или сервисы без нашего предварительного письменного разрешения; (f) пытаться модифицировать, переводить, адаптировать, редактировать, декомпилировать, разбирать или осуществлять обратное проектирование любых программных продуктов, используемых компанией Bposhtels в связи с нашими сайтами и/или услугами; (g) обходить, отключать или иным образом вмешиваться в функции безопасности сайтов и услуг или функции, которые предотвращают или ограничивают использование или копирование любого контента; или (h) загружать любой контент, если он не предоставлен для загрузки в явном виде.

Настоящие условия составлены на английском языке. В случае перевода настоящих условий на любой другой язык, преимущественную силу имеет версия на английском языке. Наши сайты могут содержать переводы, выполненные с помощью Google. Google отказывается от всех гарантий, связанных с переводами, явных или подразумеваемых, включая любые гарантии точности, надежности и любые подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определенной цели и отсутствия нарушений прав.

Наше несоблюдение в любое время или в течение любого периода какого-либо из условий не должно рассматриваться как отказ от них или от прав на какое-либо из них. Настоящие условия заменяют любые предыдущие соглашения или заявления между сторонами, касающиеся предмета настоящего соглашения. Мы оставляем за собой право обновлять или иным образом изменять настоящие условия, а также содержимое наших сайтов в любое время и по любой причине и без какой-либо ответственности перед вами, любым другим пользователем или любой третьей стороной. Вы обязаны проверять настоящие условия каждый раз, чтобы ознакомиться с самой актуальной версией условий и понять взаимоотношения между сторонами.